CrazyMoon Автор Crazy Moon (CrazyMoon)

Женщина молодого вида и старых взглядов КонтактыФилькина грамота

Вторая половина рабочего дня в пятницу прошла в жаркой дискуссии. Дело в том, что к нам периодически приходят люди, у которых ФИО не вяжется с наружностью. Это метисы. Особенный диссонанс вызывают представители двух рас и мира двух религий. В Германии я встретила местного паренька, с эталонно арийской наружностью, которого звали Талгат, закончил он в Актау казахскую школу.
— Почему Талгат?
— Мама светлокожая, светлоглазая немка, а папа смуглый такой западник. Ну и решили, что все равно буду на папу похож, поэтому Талгат.
Ещё меня удивила Христиченко Анастасия Викторовна, смуглая брюнетка типично восточной, южно-казахской внешности. Если хотя бы имя ей дали казахское, было бы все предельно понятно.
И все же несмотря на глубокое знание учения о доминантных и рецессивных генах, можно не угадать.
При рождении не угадаешь, как будет выглядеть маленький метис во взрослом возрасте, поэтому ФИО не должны быть однонациональным. Не переименовывать же потом взрослого человека! Это лично моё мнение.
А вот мнения в нашем коллективе разделились:
1. Если ребёнок получает от отца отчество и фамилию, то имя должно соответствовать национальности матери (и наоборот);
2. ФИО должны быть однонациальными, чтобы звучало гармонично;
3. Вне зависимости, от фамилии и отчества имя должно быть интернациональным, оно подойдёт вне зависимости от внешности.
Лично я склоняюсь к третьему варианту. Но вот дилемма: если легко найти компромиссное имя для представителя двух близких национальностей и культур (например, Рустам встречается у казахов, татаров, уйгуров, узбеков), то для славянско-мусульманских метисов не так много вариантов. Я так и не вспомнила ни одного русско-казахского мужского имени, а среди женских пришли на ум Диана, Карина, Роза и Сара (но больше казахско-европейские). Можно составлять двойные имена. Я знаю человека с именем Мухаммедроберт (папа — иранец, мама — кореянка) — это гениально!

Какого мнения Вы придерживаетесь? Однанациональные, разнонациональные или интернациональные имена?
И как думаете, какие имена подойдут казахско-русским метисам?

Теги